As a developer, I need FITS deployed as a Web service I can call from workflows to provide deeper format identification than can be done looking only at file extensions.

Harvard has provided code for exactly this purpose: https://github.com/harvard-lts/FITSservlet

which should be used.