Right now if you change the field that will change the name of a concept, you need to do a manual refresh of the tree in some way (such as closing the grandparent and reopening it) for the new name to appear