Production
Replacing an image via Workbench results in 3 extra versions instead of one. This action involves the derivatives route. It was tested with a jp2 Camera Trap image that requires derivative processing.